Rob et al,
Another easy way to check weight is with a bottle of water. As in "a pint, a pound .. the world around", or rather "a liter, a kilo". Whenever the guys in the malecon see the bottle of water come out, so does "the real scale".
That said, I never buy shrimp at the port anymore...